• Dialektus Fesztivál 2002
  • Dialektus Fesztivál 2004
  • Dialektus Fesztivál 2007
  • Dialektus Fesztivál 2008
  • Dialektus Fesztivál 2009

2010

 

Állandó támogatók

  • Nemzeti Kulturális Alapprogram
  • Magyar Mozgókép Közalapítvány
  • Oktatási és Kulturális Minisztérium (OKM)
  • Ferencvárosi Önkormányzat

Dialëktus Fesztivál 2010

Budapest, 2010. június 23-28.

 

 

DÍJNYERTESEK - 2010 DIALEKTUS

 

PROGRAM - 2010 DIALEKTUS

 

 

 

csillag_marci

dokucritic

mydeer_workshop_05

trencsenyi_kalara

andras_mullner_and_papp_bojana

architects_court_01

architects_court_02

architects_court_03

architects_court_04

architects_court_05

architects_court_06

architects_court_07

architects_court_08

architects_court_09

architects_court_10

architects_court_12

csillag_marci_and_furedi_zoltan_and_komlosi_orsolya

dialektus_street_01

dialektus_street_02

dialektus_team

dialektusdeer_01

dialektusdeer_02

docuart

dokucritics_workshop_01

dokucritics_workshop_02

durst_gyorgy

eddy_apples

eszter_daniel_and furedi_zoltan_and_tue_steen_muller

furedi_zoltan

groo_diana

kadar_anna_and_eddy_appels

laszlo_sara_and_eva_michalkova_and_sasa_sreckovic

metropolis_discussion

mydeer_pitching_forum_czech_centre_01

mydeer_pitching_forum_czech_centre_02

mydeer_pitching_forum_czech_centre_03

mydeer_pitching_forum_czech_centre_04

mydeer_pitching_forum_czech_centre_05

mydeer_pitching_forum_czech_centre_06

mydeer_pitching_forum_czech_centre_07

mydeer_pitching_forum_czech_centre_08

mydeer_pitching_forum_czech_centre_09

mydeer_pitching_forum_czech_centre_10

mydeer_pitching_forum_czech_centre_11

mydeer_pitching_forum_czech_centre_12

mydeer_pitching_forum_czech_centre_13

mydeer_pitching_forum_czech_centre_14

mydeer_workshop_01

mydeer_workshop_02

mydeer_workshop_03

mydeer_workshop_04

mydeer_workshop_06

panorama_africa_01

panorama_africa_02

panorama_africa_03

panorama_africa_04

panorama_africa_05

papp_bojana

papp_gabor_zsigmond

sasa_sreckovic

szirmai_martonand_kato_csilla_and_eddy_appels

the_hungarian_student_jury

tue_steen_muller

video_library

vorosmarty_cinema

zolnay_pal_fotografia

zolnay_pal_retrospective_programme

foto: Szita János és Ari Gábriel

 

 

 

Budapesti helyszínek: Vörösmarty Mozi, DocuArt Kocsiszín, Építészpince, Örökmozgó Filmmúzeum, Cseh Centrum

 

További fesztivál helyszínek: Kolozsvár - Tranzit Ház

 

2010-ben 15 európai ország 43 dokumentumfilmje versenyzik három kategóriában!

 

Az idei retrospektív programban Zolnay Pál filmrendező életművéről emlékezünk meg.

 

A fesztivál ideje alatt idén is megrendezzük a tavaly már nagy sikernek örvendett Doku-kritikusi workshopot.

 

myDEER Workshop - Magyarországon először kerül megrendezésre dokumentumfilmes projektfejlesztési workshop és pitch - szintén a fesztivál ideje alatt!

 

 

Néhány időpont

 

Június 23. szerda, 18 óra: Dialektus Nyitó díszelőadás (Vörösmarty mozi) Zolnay Pál: Fotográfia (1972, angol felirattal)

 

Június 24, 25 és 26-án 21:30-as kezdettel a korábbi évek díjnyertes filmjeinek vetítése (Építész Udvar) - Ingyenes program.

 

Június 25. péntek, 17:00-21:00, Zolnay Pál - retrospektív program; beszélgetés Zolnay Pál alkotótársaival (Építész Udvar) - Ingyenes program.

 

Június 26. szombat, 9:30-13:00, "myDEER" Projektfejlesztési Workshop - nyilvános pitch (Cseh Centrum) - Szakmai akkreditációval látogatható!

 

Június 26. szombat, 19:00, Képben lenni. Szüksége van-e a magyar dokumentumfilmnek elméletre? Beszélgetés a Metropolis folyóirat dokumentumfilmes számai kapcsán a kortárs magyar dokumentumfilm kérdéseiről. (Építész Udvar) - Ingyenes program.

 

Június 27. vasárnap, 14:30 - 19:00, Zolnay Pál retusálatlan valóságai; vetítés és kötetlen beszélgetés Zolnay Pál alkotótársaival (Örökmozgó Filmmúzeum) - Ingyenes program.

 

Június 27. vasárnap, 14:30 - 22:00, Panoráma: Afrika - Európán kívüli tematikus kitekintés + 1 film (Vörösmarty mozi) - Ingyenes program.

 

Június 28. 18:00 óra: Dialektus díjátadó rendezvény (Vörösmarty mozi)

 

 

A vetítések és egyéb szakmai események részletes programja itt található.

 

 

Jegy- és bérletárak
A vetítési blokkok egységesen 450 Ft-os jegy váltásával látogathatók.
A fesztivál összes rendezvényére érvényes bérlet ára 2.000 Ft. Ez tartalmazza a filmkatalógus árát is.
Az Örökmozgó Filmmúzeum és az Építész Udvar programjaira a belépés ingyenes.

 

Minden versenyfilm kétszer, egy délelőtti és egy délutáni időpontban kerül bemutatásra. A délelőtti vetítéseket nem tolmácsoljuk. A filmek délutáni vetítését követően beszélgetésre lesz lehetőség a rendezőkkel.

 

Filmszakmai és sajtó akkreditációval a fesztivál összes programja ingyenesen látogatható.

 

Sajtóinformációk bővebben.

 

 

Információ

Tel: (+36-1) 403-03-52, (+36-70) 409-77-44
info@dialektusfesztival.hu

 

 

További Információk

 

 

"myDEER" Projektfejlesztési Workshop

 

A myDEER 2010 kreatív dokumetumfejlesztési workshop 9 projekt fejlesztésével 2010. Június 22-én indul.

 

A résztvevő projektek rövid annotációja angol nyelven megtalálható itt.

 

A nagyközönség számára is nyitott myDEER- programok ideje és helye megtalálható itt.

 

Támogatóink:

Cseh Centrum
Nemzetközi Visegrádi Alap - Visegrad Fund

Partnereink:

Institute of Documentary Film (Cz)
Andrzej Wajda Master School of Film Directing (Pl)
Polish Institute of Anthropology (Pl)
Early Melons - Nemzetközi Diákfilmfesztivál (Sk)

 

 

 

Dialëktus és eper!

Budapest, 2010. június 23-29.

 

A Dialëktus Fesztivál 2010 megrendezésének időpontja módosult!

 

2010-ben fő támogatóink finanszírozási nehézségei miatt a Dialëktus Fesztivál a szokásos márciusi időpont helyett júniusban kerül megrendezésre. A hátrányt megpróbáljuk előnyünkre fordítani szabadtéri vetítésekkel, zenei programokkal, eperrel és málnával, stranddal! Azt reméljük, hogy a nyárillat jót tesz a filmeknek, ezért az ajánlat a következő: nappal hűsölés a sötét termekben, este kertmozi fröccsel és szentjánosbogárkákkal.

 

A halasztás nem befolyásolja a fesztivál szokásos rendjét és szabályrendszerét. Idén a Dialëktusra 25 európai országból összesen 191 film érkezett, az előzsűri munkája hamarosan lezárul.

 

A fesztivált két fontos szakmai rendezvény kíséri:

 

Dokukritikusi Workshop


A tavalyi jó tapasztalatok arra sarkallottak bennünket, hogy idén is rendezzünk dokumentumfilm-kritikusi workshopot Blaskó Ágnes és Varga Balázs vezetésével. A szöveg születése, a dokumentumfilmek elemzéséhez szükséges formanyelvi és fogalmi eszköztár, az egyéni írásgyakorlat mellett a résztvevők konkrét megmérettetésen vesznek részt, mert kinyomtatott munkáikat "még melegében" a fesztivál vendégei elé tárjuk. A workshop magyar nyelvű.
Részletek: itt.

 

"My Deer" Projektfejlesztési Workshop


Idén először, és reméljük, nem utoljára, projektfejlesztési workshopot hirdetünk a Visegrádi Alap meghatározó támogatásával. A workshopra olyan dokumentumfilm projekteket várunk, amelyek forgatása még nem zárult le, s amelyek legalább két visegrádi ország (Csehország, Lengyelország, Magyarország, Szlovákia) helyszínein játszódnak. A workshop célja, hogy ösztönözze a koprodukciók létrejöttét, és támogassa olyan európai filmalkotások megvalósítását, amelyek széles körben való terjesztésre alkalmasak, és érzékeny képet adnak a visegrádi országok népeinek kultúrájáról, mindennapi életéről. A workshop nyilvános pitch-csel zárul.
Részletek: itt.

 

 

 

Filmek nevezése

Lezárult!

 

Ingyenes nevezési határidő: 2009. szeptember 25.
Póthatáridő: 2009. október 9.

 

Még gyakran eszünkbe jutnak a tavaly márciusban látott filmek, de már a jövő évi fesztiválra készülünk. Bármikor fel tudjuk idézni a türkmén diktátor megalomániáját megtestesítő Rhunama, az úgynevezett Szent Könyv neon színekben pompázó óriási szobrát, vagy a pekingi olimpiára kamiongumikkal erősítő palesztin sportolókat, az Antwerpen külvárosában található Chicago tömbház vidáman túlzsúfolt liftjét, a vérbosszú elöl házaikba zárkózó albán családokat és azt a néhány idősödő hippit, akik a '60-as, '70-es évek India-mániája után sem tértek vissza jóléti társadalmaikba...

 

Ezek a történetek immár hozzánk is tartoznak! A miénk az összes, mert láttuk őket, olyan emberekkel sírhattunk, nevethettünk, izgulhattunk, emlékezhettünk és élhettünk együtt, akiket sosem ismertünk volna meg, ha nincs az a film, nincs az a filmes...

 

Tavaly márciusban nagy kanállal faltuk a világot, de sajnos (vagy szerencsére) ez a lakoma is csak rövid ideig csillapította történetéhségünket. Valljuk be: telhetetlenek vagyunk. Már most azon gondolkodunk, vajon mit láthatunk jövőre?

 

Kérünk még!

 

2009-ben 17 ország 47 filmjét vetítettük a versenyprogramban, ráadásul mindegyik nevezett film elérhető volt (és a mai napig elérhető!) a fesztivál egyik helyszínéül szolgáló DocuArt kocsiszín archívumában.
Célunk, hogy jövő márciusban legalább ennyi nagyszerű filmmel lepjük meg a közönséget a 2010-es Dialëktus Fesztivál alkalmából. Ehhez pedig alig kell több, mint hogy az alkotók létrehozzák ezeket a filmeket és aztán... elküldjék őket hozzánk. Mostantól várjuk a nevezéseket Európa legkreatívabb és legérzékenyebb dokumentumfilmjeinek versenyére!

 

Ha Ön filmkészítő, és van olyan dokumentumfilmje, amely 2007-ben vagy később készült, várjuk nevezését 2009. szeptember 25-ig!
Ha Ön megrögzött késő, akkor sincs veszve semmi! Október 9-ig késedelmi díj megfizetése mellett elfogadjuk nevezését. Az elmúlt évekhez hasonlóan jövőre is külön versenykategóriával várjuk a diákfilmeket. Vigyázat! A "Diákmunka" mezőnyében is hatalmas a verseny!

 

A nevezési lap letölthető: itt.

 

A Dialëktus Fesztivál, amelyre egyre többen figyelnek itthon és Európa-szerte, a közvetlen, inspiráló, pezsgő fesztiválhangulat megteremtése mellett egyre nagyobb hangsúlyt fektet arra, hogy az alkotók és a közvetítők szakmai fórumokon, célzott, tematikus rendezvényeken is találkozhassanak egymással és a közönséggel. Hiszen ahogy nekünk szükségünk van a dokumentumfilmekre, úgy a dokumentumfilmnek is szüksége van ránk: hogy felfedezzük a műfaj felbecsülhetetlen értékeit, hogy rámutassunk a benne rejlő lehetőségekre, hogy ünnepeljük, hogy beszéljünk róla - úgy bánjunk vele, ahogy megérdemli. Így járulhatunk hozzá legsikeresebben a különböző országokból és filmes kultúrkörből érkező európai filmkészítők közti párbeszéd erősítéséhez és a dokumentumfilmek sikeres terjesztéséhez.

 

 

Információ

 

 

További Információk

 

Letölthető Dokumentumok